The trailer for the documentary “Racing Extinction” shows the internal and external threats to the possible sixth planetary extinction. From the makers of “The Cove.”